Mesec samo što nije izašao i trebalo bi da poènemo.
Když už z toho Manny vyjde, tak ho klidně můžeme svézt.
Ako æe Meni odšetati, mi bismo ga jednako tako mogli provozati.
Mám uzavřít jeden velkej obchod a jestli vyjde, tak už nikdy nebudu pracovat.
Ускоро имам један велики посао... и ако све добро прође, заувек престајем да радим.
Když to vyjde, tak použijeme zbytek na tu zeď.
Ako to uspe, staviæemo sve što imamo pod taj bedem.
Vydělte tím 50 000 dolarů a vyjde tak 1 0 dolarů za den.
Podeli sa tim 50.000, i to je oko 10 dolara na dan.
N-No, jestliže je už takhle pozdě a, uh, a s-slunce za chvíli vyjde, tak bych, uh, myslím, že bych tady mohl zůstat a, uh, čekat na úsvit.
Pa...kada je veæ toliko kasno, a i Sunce uskoro izlazi pa mogao bih ostati ovde i saèekati zoru.
Když to vyjde, tak nás tlak vytáhne na hladinu řeky.
Ako upali, pritisak æe nas odneti pravo na vrh.
Ano, ale jestli to vyjde, tak půjde po nás.
Da, ali ako ne upali, krenuæe na nas.
Plavíme se tu po řece za svým největším objevem, a když to s tou orchidejí vyjde, tak kdo ví?
Пловимо ка највећем открићу у каријери и ако ово са орхидејом успе ко зна?
Jestli to zítra vyjde, tak Pentagon dá tuto zbraň na každou loď ve flotile.
Ako proðe dobro œutra, moji saradnici iz Pentagona æe æet da stave Leviatana na svaki brod u floti.
Yeah, víš, já když to vyjde tak jo.
Da, znaš... ako je sve ugovoreno kako treba.
Jestli tento hazard vyjde, tak opět prokážeš, že jsi velký vůdce.
Ako ovo kockanje uspe, još jednom æeš se dokazati kao veliki voða.
Až to vyjde, tak možná zažalují doktora Macvittie.
Kada ovo bude objavljeno, možda æe ovaj put tužiti dr. Mekvittiea.
Pokud tohle vyjde, tak zažaluji jejího manžela, zažaluji stát, zažaluji nakladatele, zažaluji vydavatele, zažaluji všechny.
Ako se ovo objavi, tužiti æu joj muža, tužiti æu posed. Ja- - Tužiti æu urednika, izdavaèa, bilo koga-
Ten článek vyjde tak nebo tak, Dominiku.
Kako hoæeš, ali ovaj èlanak može izaæi na dva naèina.
Jestli to vyjde, tak se ksobě budete tulit u stolku v cukrárně, na kterém bude stát koktejl se dvěma brčky.
E sad, ako uspijemo ovo, ti i tvoja mala frendica bit æete naslonjeni na šank sa sladoledom, ispijajuæi shake na dvije slamèice.
Chci říct, že je snadný tomuhle věřit, když všechno vždycky vyjde tak jak si přeješ.
Znaèi da je lako verovati u takve stvari kad sve uvek ide onako kako želiš.
Pokud to vyjde, tak bys mohla obědvat s další Lauren Conrad.
Ako ovo proðe dobro, možda æeš ruèati sa sledeæom Lauren Conrad.
Jestli tohle vyjde, tak ti ty prachy seženu.
Dobro. Ako ovo ispadne kako treba, dobit æeš svoj novac.
Ale Lízo, až tahle kniha vyjde, tak budeš obdivovaná a ne jen Milhousema.
Ali Lis, kada knjiga izaðe, postaæeš voljena. Ne samo od Milhausa.
Jo a Michaele, pamatuj...jestli to vyjde, tak tvoje budoucnost u agentury vypadá skvěle.
I zapamti, ako ovo dobro proðe, buduænost u Agenciji ti ide nabolje.
Pokud všechno vyjde tak, jak doufáme, nejspíš odsud budu muset dost rychle pryč, takže už se asi nestihnu pořádně rozloučit.
Ako sve bude kako treba morat æu brzo otiæi pa neæu imati priliku oprostiti se kako treba.
Jestli tohle vyjde, tak dneska celibát končí.
Znaš, ako ova stvar proðe dobro, ovo mi je posljednja, jebena noæ kao sveæenik.
Jestli to vyjde, tak je dneska po něm.
Ja æu mu ugasiti svijetlo, ako sve proðe kako treba.
Jestli tohle vyjde, tak to bude fakt zázrak.
Ako ovo uspije, bit æe to pravo èudo.
Felix domluvil setkáni s majiteli galerie a jestli to vyjde, tak můžeme přemýšlet o přestěhování se do NY.
Felix je dogovorio sastanke sa vlasnicima galerija, i ako sve dobro proðe, možemo da prièamo o preseljenju.
Říkal, že pokud to vyjde, tak nám koupí nové auto.
Rekao je da ako dobro krene, da æe nam kupiti novo auto.
Ty natáčíš dokument a pokud to vyjde, tak by to mělo být dobré.
Mislim, ti snimaš ovaj dokumentarac, a ako ovo sve ispadne dobro, to bi moglo biti to.
Pokud to vyjde, tak budete vy tři na pár vteřin mrtví, ale musíte pomyslet ještě na něco.
Ako upali, vas troje æete biti mrtvi nekoliko sekundi, ali ima nešto drugo o èemu trebate misliti.
Možná, že vše vyjde tak, jak má, až nadejde správný čas.
Pa, možda se neke stvari dešavaju onda kada im je predodreðeno.
Jako že tu před vámi stojím, tak jako, že slunce vyjde, tak vás ujišťuji, že toto se změní.
Stojeæi ovde meðu vama, kao sigurnost izlaska sunca, uveravam vas da æe to da se promeni. Gðo Sibli.
Hele, Jo byla láska mého života, a jestli existuje jen minimální šance, že to vyjde, tak po ní skočím, ať to zní sebenebezpečněji nebo sebešíleněji, protože když to neudělám, budu si zbytek svého života přát, aby zůstal mrtvý.
Vidi. Džo je bila ljubav mog života, i da postoji èak i 1% šanse da može da uspe, moram da je iskoristim, bez obzira koliko bilo opasno ili suludo jer ako je ne iskroristim, provešæu ceo život želeæi da sam ostao mrtav.
I kdyby byla minimální šance, že to vyjde, tak ji využiju, ať je to jakkoliv nebezpečné nebo šílené.
Ako postoji bar procenat šanse da æe uspeti, moram to uraditi, bez obzira koliko ludo i opasno može biti.
Nevěděl jsem, že spravedlnost vyjde tak levně.
Nisam znao da je pravda tako jeftina.
Když to vyjde tak, jak si myslím, budete mít na celý život vystaráno.
Ako ovo krene onako kako planiram, ovo æe ti služiti doživotno.
I když to vyjde, tak je tu šance, že umřeš.
Èak iako ovo proðe savršeno, velika je verovatnoæa da æeš umreti.
Pokud to vyjednávání vyjde, tak je to dobře.
Je li? Ako pregovori uspeju, dobro je.
0.2869279384613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?